Oversized and warm....

 some inspiration from internet

I've been inspired by lots of pictures in internet to find the perfect oversized sweater. I looked for it in stors like ZARA, H&M and others but prises were high and I did not want to spend much on the oversized trend because I do not know if this trend will last or it will pass away soon. So, I turned to the thrift store again...and found this sweater - it is turtleneck ( which I loooveee) and it cost me only 4 leva (around 2 euro) - no other store can beat that, also it is 50 % pure wool which means - warmmmm.....it so nice to snuggle in such a big fluffy sweater. Everyone needs one like this during winter, which looks like it will not be over soon....

Напоследък бях доста вдъхновена, от нета, да си намеря перфектния гигантски пуловер /аз така си им казвам на този вид пуловери/. Търсих в магазини като ZARA, H & M и други такива, но цените не ме устройваха, пък и не ми се даваха пари за този тренд, защото не знам до колко ще се задържи и не е яко да си имаш нещо не по той размер все пак. Така че отново се спрях на магазините втора употреба и намерих - гигантски пуловер - поло, което ми струваше 4 лева, за тези пари, в друг магазин за дрехи, не може да си купиш почти нищо, особено пуловер с 50 % вълна...толкова е приятно да се сгушиш в гигантски пухкав пуловер, като се замисля всеки трябва да си има един за зимата, която май скоро не иска да свършва... 

  

  

Cheesecake like your granny would do it....

I remember the time when there was no products in the stores like Philadelphia cream cheese and other western products.. :-)  So, i decided to make an old school version of cheese cake (since it is a blog about old stuff) with products that are bulgarian (not the modern version with Philadelphia) and they always were in the stores like our cream cheese and sour cream and may be if my granny knew this easy recipe may be she would try too. I saw the recipe here - http://www.receptite.com/рецепта/чийзкейк-без-печене-и-желатин   and I'm doing it right now because I'm going to bring it to my friends dinner to try it tonight...So, fingers crossed that my cheesecake will cool down enough in the fridgeq so it will be hard and will not fall apart when I cut it tonight... :-) Keep in touch, I will publish a picture here for the final version.. :-) hope they like it...


Помня времето, когато по магазините нямаше крема сирене "Филаделфия", както и други "западни" продукти /както казаха в едно кулинарно шоу - "Всички за Никулден правят вече сьомга, баба ти сигурно само със зехтин е готвила и сьомга пекла/ :-) И понеже това е блог за всякакви стари неща, реших да направя чиийзкейк, не със сирене "Филаделфия", а с доброто старо КРЕМА СИРЕНЕ и заквасена сметана и може би, ако баба ми знаеше навремето за тази лесна рецепта и тя би пробвала да я направи :-) Ето линк и за рецептата  -   http://www.receptite.com/рецепта/чийзкейк-без-печене-и-желатин. В момента приготвям кейка, за да го нося за десерт на вечерята, при едни приятели, тази вечер. Стискам палци да се изстуди достатъчно, за да  не се разпадне, когато режа парчета от кейка, по-късно тази вечер.
 Ще публикувам и снимка на крайния продукт, дано се хареса...

I am going to use a  home made jam from wild strawberry...

Сладкото е домашно от горска ягодка...

Styling pleade again...

I know that I have already showed my version of styling plead but I was inspired by an article in the magazine ( you can see it on the picture down  below) and decided to show another version on the plead theme - a sailor version...wich is my go to style pretty enough.... :-) hope you like it... skirt is from Mohito and the sweater is thrifted, but it is very nice quality, it is GANT and you can see the link what is the cost of a similar sweater, although mine is 100 % wool and this one is cotton ...http://us.gant.com/stretch-cotton-cable-crew-neck-sweater-rio-red-480021-623-us...how cool is
that..

my inspiration

Знам, че съвсем скоро представих версия на съчетание на плисирана пола, но много се вдъхнових от една статия в списание - снимката горе, и ми хрумна тази морска комбинация, което не е изненада, защото много обичам моряшкия стил и често си се обличам така, дано се хареса... полата вече я представих - от намалението на MOHITO, пуловерчето е от магазин втора употреба, но се оказа качествено, и е на марката GANT, която не ми беше известна, но в описанието, на английски език, приложих линк към сайта им, където може да се види подобен на моя пуловер, макар че моят е 100 % вълна, а този на сайта им е  памучен, оказа се, че са скъпички в оригинал, а пък аз го купих за около 4 лева..много яко нали...

Review: my cup of tea...

Because this is a blog about old and vintage everything, I've decided to show you these adorable cups for tea, which were a present from my boy's grandma. They are from Romania and they're looking very delicate but they are suitable for hot drinks like tea or coffee..it's really enjoyable to drink from these...it's worth to search for old and beautiful stuff everywhere, such a small things could really make your day :-)

И понеже това е блог за всякакви стари и винтидж неща, реших да покажа тези очарователни чашки за чай, които са ми подарък. Те са доста старички и са от Румъния, изглеждат нежни, но са подходящи за горещи напитки, като кафе, чай... много е приятно да пиеш от тях..., защото старите сервизи често се оказват много по - качествени и устойчиви от новите неща :-)

Enjoy a cup of coffee today...

Styling pleaded skirt

I've been dreaming about having pleated skirt for a long time and finally bought this blush pink cutie yesterday. There was a sale in Mohito and I could not resist.... :-) Here I combined it with a thrifted grey cardigan with very pretty white details...absolutely granny style...  :-)

Дълго време си мечтаех да имам плисирана пола и накрая се сдобих с тази нежно розова поличка. Имаше намаление в Mohito и не можах да се удържа. На снимките съм я комбинирала със сива жилетка, с много красиви бели детайли, която си бях взела от магазин втора употреба...напълно в духа на този блог...

Thrift find

I found this blouse not a long time ago in a thrift shop. It was a bargain because it was from Mexx and it was new - on the pictures you can see the original tags and the original price - which was almost 30 euro. I bought it for 10 leva wich is around 5 euro. And it is with a very nice texture - 20 % cotton and 5 % angora, which makes it very soft.

 So, it pays off to dig for treasures in the thrift stores sometimes... 

Открих тази блуза в магазин за дрехи втора употреба. Беше много изгодна покупка, защото блузката е от марката MEXX, а  и беше нова - с оригиналните етикети и цена, която, както се вижда, от снимките, е почти 30 евро, аз платих за нея 10 лева, което си е 5 евро. Материята е много приятна и мекичка, защото съдържа памук и 5 % ангора.

Така че си струва да се поровиш за съкровища из този тип магазини понякога..

Introduction

Hello, 

This is a blog about everything old and vintage - from style, through recipes or DIY ideas...i'm not a professional stylist or cook, every idea i'm showing here is for fun and i hope it would be inspiration for someone...beacause you know that sometimes the new thing is actually something old and forgotten...hope you'll enjoy it...