Merry Christmas.....

Hello and Merry Christmas!
Here is what I wore for the holiday lunch with the family. The fur I am wearing is thrifted, you know my shirt  - it is from H & M, leggins for extra comfort and my new Convers which where a gift for my birthday not I long time ago. Some sparkly accessorize to glam it up a little!
Hope you like it! Have a nice Holidays!

                                                                                                 























Здравейте и Весела Коледа!
Ето какво облякох за коледния обяд със семейстовото - кожен елек, който е втора употерба от старо палто, което си модифицирах в елек, ризта ми, която съм показвала вече, от H&M ;-) Клин за по- голямо удобство и новите кецове, които са ми подарък за рождения ден ;-) И блестящо колие и обици за празничен разкош... ;-)
Весели празници!

Ето и какво опекох за коледните празници...рецепта очаквайте в следващия пост ;-)
Мога да издам, само, че това е лимонов кекс с кокос и шоколадова заливка ;-)

Here is what a made for the holiday dinner - the recipe coming in the next post ;-)

I can only reveal that this is lemon cake with coco flakes and chocolaty topping...if you are interested - stay tuned for the next post ;-)

Some forgotten summer outfits...

   Recently I took a look through my summer pictures and I realized that there were some of my work outfits that I did not show you.....I thought that this is the right time - summer throwback in the chilly and windy Sunday afternoon....

this outfit is all thrifted....

Наскоро се рових из старите си снимки и осъзнах, че имам летни съчетания, които не съм показвала тук, а какъв по-добър момент за това от сега - студен и ветровит неделен следобед, в който да си напраим едно ляно завръщане..нали...

блузка на котки - от Гърция и панталон от Зара

HAPPY WEEKEND! :-)

Recently....

Hello,

You know my Zara - blanket dress...so, here it is how I styled it for work the previous week....also I did some stitching and added to the hood of my jacket this fur collar form my old jacket which faded and damaged from the use and I had to throw it away, but how could I throw such a pretty fur and this is it...I think it turned out pretty well - made my old blue jacket like a new again with a little twist...really in the spirit of this blog...What do you think?...

Have a wonderful weekend...:-)

Здравейте,

реших да представя аутфита, с който бях миналата седмица на работа...не е нещо ново - познатата рокля-одеало от Зара и старото ми яке, което подобрих, като добавих тази козинка от  качулката на едно друго яке, което избеля и се скъса и се наложи да изхвърля, но не можах да изхвърля тази чудесна, мека козинка, която е в добро състояние все още....мисля добре се съчета и сякаш вдъхна нов живот на старата дрешка.....точно в стила на блога ;-)

С пожелание за един чудесен уикенд! :-)

Week in outfits...Tuesday, Wednesday and Friday

Hello Everyone,

here are the other days in outfit from the passing week. As you can see I could not take pictures from my Thursday outfit. Sorry for that it is because it was very busy day for me.  Here are the other days. Hope you like my ideas for work outfits.

So, On Tuesday I went for classic look - white shirt, skinny belt around the waist, ballet shoes and skirt with length to the knees. Shirt is from the sale on H and M, the skirt is vintage I think my mum bought it when I was in high school or something, the belt is from Mohito, shoes are from  last year's edition Camper. 

On Wednesday, I wanted to wear something little bit more relaxed. but still office appropriate. Also it is summer and I went for more fresh colors in my outfit to bring  some sunny vibes....:-)

T-shirt is thrifted, the trousers are from a Bulgarian brand which no longer exists, their stuff where really good - Capasca... 

And on Friday I went for casual style..it is casual day in the office as in many other offices I guess. I wore my denim skirt and pink gingham shirt. The outfit brings country side vibes I think :-)

All the outfit is thrifted...as you can see denim skirts are trendy right now and the thrift shops are full of them..so you know where you can find affordable denim skit ;-);-);-)

If you want to see my next week outfit ideas.....visit my blog again next week.

Have a wonderful weekend! 

Week in outfits

Hello,
everyone...here is my week in outfits.. and it starts with Monday...I wore this blue dress from H and M.
Simple and roomy for this hot day.
See tomorrow :-)

     

On the Balkans we are eating.....part 3 may be....

Hi,

yesterday the weather was bad...it rained a lot...I could not make it to the beach, but I was stuck in the kitchen ;-) which is good because I did not cook for a long time...making a salad and tarator is not cooking for me ;-) / if you forgot what tarator is here / 

That is why I bought some grape leaves and made sarmi again - if you follow me you probably red about this dish sarmi, if you visit me for the first time - how to make sarmi :-)

I wanted to show you this version of the dish because it sounds a little bit exotic - eating meat wrapped with grape leaf. The difference between the cabbage sarmi and this one is that you are filling grape leaves with the mixture of meat, rice and some herbs and then wrap it...that is the only difference and I won't write the recipe step by step again, because you can reread my post about sarmi and fill the grape leaves with the same mixture ;-) 

It would sound weird for someone you are eating the leaves, too, after they are cooked of course ;-) 

The sarmi with grape leaves is very common summer dish because it is served usually cold with yogurt...and it is really delicious.  

NOTE THAT - use only young grape leaves, before they are sprayed against pests, you don't want to be intoxicated....

Try it if you dare...I'm kidding it is delicious...I promise! ;-)

Времето вчера беше много лошо - не ставаше за плаж, затова заседнах в кухнята, което е добре, защото не бях готвила от доста време, никой не иска да се загрява допълнително, като включа фурната все пак...затова си похапваме предимно салатки и таратор, което само по себе си не е точно готвене...отскочих до магазина и купих лозови листа, което пък ме накара да направя тези лозови сармички с месо, рецепта за сарми има в блога ми точно тук, пък и всеки българин знае как се правят, най - важно е листата да са още млади и непръскани....а останлото е да си ги хапнете с кисело млекце...да ви е сладко ;-)

Summer days...

Hello,
Did you miss me? ;-)
Summer is here...How is excited?
It is been so long...but now I'm back.

And first post from a long time is outfit of the day...last week started the summer sale in the malls...so I had to check it out..it tends to be a little bit cold in the mall so I wore my sneakers...but I wanted to look like a lady that is why I put on a thrifted pencil skirt and t-shirt...it sounds casual but you can always glam up some plane look with great accessorizes - like a black and gold necklace ;-)....  

What do you think did I manage to combine casual and feminine style..?

Have a nice Sunday!

Здраст,

лятото е тук....а пък аз не съм поствала отдавна...но ето ме пак!

Лято е, както споменах вече и вървят летните намаления в моловете, аз реших да се отбия да видя какво мога да си закупя изгодно и това вдъхнови и първият ми пост от много време насам....аутфит на деня - сложих кецовете, защото по моловете е голям студ от килматиците, за да съм женствена си сложих дантелената пола - молив и тениска, като и двете дрешки са ми открития из рафтовете на втората ;-) 

И понеже съчетанието стана твърде кежуъл, се сетих, че винаги човек може да вкара малко блясък в облеколото си с добавяне на едно масивно бижу, което да придаде акцент, като тази огърлица от черни топчета...:-) Надявам се да се хареса!
Весела неделя ;-)