петък, 31 юли 2015 г.

Week in outfits...Tuesday, Wednesday and Friday

Hello Everyone,
here are the other days in outfit from the passing week. As you can see I could not take pictures from my Thursday outfit. Sorry for that it is because it was very busy day for me.  Here are the other days. Hope you like my ideas for work outfits.

So, On Tuesday I went for classic look - white shirt, skinny belt around the waist, ballet shoes and skirt with length to the knees. Shirt is from the sale on H and M, the skirt is vintage I think my mum bought it when I was in high school or something, the belt is from Mohito, shoes are from  last year's edition Camper. 











On Wednesday, I wanted to wear something little bit more relaxed. but still office appropriate. Also it is summer and I went for more fresh colors in my outfit to bring  some sunny vibes....:-)
T-shirt is thrifted, the trousers are from a Bulgarian brand which no longer exists, their stuff where really good - Capasca... 











And on Friday I went for casual style..it is casual day in the office as in many other offices I guess. I wore my denim skirt and pink gingham shirt. The outfit brings country side vibes I think :-)
All the outfit is thrifted...as you can see denim skirts are trendy right now and the thrift shops are full of them..so you know where you can find affordable denim skit ;-);-);-)







If you want to see my next week outfit ideas.....visit my blog again next week.
Have a wonderful weekend! 






понеделник, 27 юли 2015 г.

Week in outfits

Hello,
everyone...here is my week in outfits.. and it starts with Monday...I wore this blue dress from H and M.
Simple and roomy for this hot day.
See tomorrow :-)



     

неделя, 5 юли 2015 г.

On the Balkans we are eating.....part 3 may be....




Hi,
yesterday the weather was bad...it rained a lot...I could not make it to the beach, but I was stuck in the kitchen ;-) which is good because I did not cook for a long time...making a salad and tarator is not cooking for me ;-) / if you forgot what tarator is here / 
That is why I bought some grape leaves and made sarmi again - if you follow me you probably red about this dish sarmi, if you visit me for the first time - how to make sarmi :-)
I wanted to show you this version of the dish because it sounds a little bit exotic - eating meat wrapped with grape leaf. The difference between the cabbage sarmi and this one is that you are filling grape leaves with the mixture of meat, rice and some herbs and then wrap it...that is the only difference and I won't write the recipe step by step again, because you can reread my post about sarmi and fill the grape leaves with the same mixture ;-) 
It would sound weird for someone you are eating the leaves, too, after they are cooked of course ;-) 
The sarmi with grape leaves is very common summer dish because it is served usually cold with yogurt...and it is really delicious.  
NOTE THAT - use only young grape leaves, before they are sprayed against pests, you don't want to be intoxicated....
Try it if you dare...I'm kidding it is delicious...I promise! ;-)












Времето вчера беше много лошо - не ставаше за плаж, затова заседнах в кухнята, което е добре, защото не бях готвила от доста време, никой не иска да се загрява допълнително, като включа фурната все пак...затова си похапваме предимно салатки и таратор, което само по себе си не е точно готвене...отскочих до магазина и купих лозови листа, което пък ме накара да направя тези лозови сармички с месо, рецепта за сарми има в блога ми точно тук, пък и всеки българин знае как се правят, най - важно е листата да са още млади и непръскани....а останлото е да си ги хапнете с кисело млекце...да ви е сладко ;-)





Summer days...





Hello,
Did you miss me? ;-)
Summer is here...How is excited?
It is been so long...but now I'm back.
And first post from a long time is outfit of the day...last week started the summer sale in the malls...so I had to check it out..it tends to be a little bit cold in the mall so I wore my sneakers...but I wanted to look like a lady that is why I put on a thrifted pencil skirt and t-shirt...it sounds casual but you can always glam up some plane look with great accessorizes - like a black and gold necklace ;-)....  
What do you think did I manage to combine casual and feminine style..?
Have a nice Sunday!














Здраст,
лятото е тук....а пък аз не съм поствала отдавна...но ето ме пак!
Лято е, както споменах вече и вървят летните намаления в моловете, аз реших да се отбия да видя какво мога да си закупя изгодно и това вдъхнови и първият ми пост от много време насам....аутфит на деня - сложих кецовете, защото по моловете е голям студ от килматиците, за да съм женствена си сложих дантелената пола - молив и тениска, като и двете дрешки са ми открития из рафтовете на втората ;-) 
И понеже съчетанието стана твърде кежуъл, се сетих, че винаги човек може да вкара малко блясък в облеколото си с добавяне на едно масивно бижу, което да придаде акцент, като тази огърлица от черни топчета...:-) Надявам се да се хареса!
Весела неделя ;-)








неделя, 17 май 2015 г.

Roses in the sky...



Hi,
just a quick post about our visit to this amazing town - buildings from another ages, tiny streets and lots of roses...Me and my colorful dress were just at the right place...
Happy work week!








Един бързичък пост, посветен на посещението ни в този приказен град - с мънички улички, сгради от дгугo време и цъфтящи розови храсти...аз и моята шарена рокля бяхме на точното място :-)
Успешна работан седмица!










неделя, 3 май 2015 г.

Sunday walk...

Hi,
just a quick post of my weekend outfit of the day. Of course the weather is better now - it is Sunday, the end of the weekend...we had rainy holiday and the last day of it was amazing...but no matter what I am grateful because we could go out for a walk...I was carrying my vintage bag again. I wore jeans and sneakers for a casual feeling and combined them with a jacket for more elegant look, added some sparkling jewelry - you will never go wrong with a little bit of glitter ;-) 
Hope you like it! 
Have a nice week :-)


Здрасти,
един бърз пост, посветен на аутфита ми за неделната разходка...Пак съм с любимата си ретро чантичка..с кецове и дънки, сложих и сакото за разкош, както и бижуто с камъчетата за блясък, който не е никога излишен ;-)...Времето се усмихна за края на почивните дни..както обикновено става..;-)
Успешна седмица!   







































събота, 2 май 2015 г.

Labor Day Weekend Barbecue....








Hello,
It is May, isn't it?
Time flows so fast...
The weather was not sunny this Labor Day weekend but beside that we decided to have a barbecue and had a family gathering.  
For this event you can see on the pictures that I was wearing a shirt with white, little bit of yellow and violet squares - just like the lilac which are in its bloom this time of the year. The shirt is thrifted and it is a little bit baggy - perfect for the weekend :-)  


You will also notice my bag which I left hanging on the wall next to this bell (we call this bells CHAN or HLOPKA, it is for the livestock like sheep or goat).  The bag is vintage - I stole it from my mother, it is made out of pure leather and you can`t tell its age. It is probably 20-30 years old but is so well made. It has roses carved on the front...I love it! This is my weekend bag - small and light...What do you think: why old things are so much better and well made than the new one? 
We managed to make the barbecue just before it started raining cats and dogs, so I can show you only the preparation of the barbecue pictures..:-)


Beside the rainy days you should try to make it sunny in you:-) 
Have a wonderful weekend !:-)

P.S. Excuse the black roots in my hair I could not make it to the hairdresser, but I will this week :-P






                                                                               

                                                                                    Здравейте, как стана вече месец май...времето наистина лети....Не беше особено слънчево през този майски уикенд, но все пак решихме да си направим семейна среща и да хапнем барбекю.
  Аз облякох моята лилва риза, за да съм в тон с цъфтящия през май люляк. Ризката ми е от втората употреба и ми е много любима, малко ми е широчка, но точно това я прави перфектна за почивните дни.
 Друго любимо нещо, с което бях неразделна този уикенд беше моята ретро чантичка, която откраднах от мама, тя е на поне 20-30 години, но не е мръднала, не знам как, но старите неща винаги са по-качествени от новите. Чантичката е от кожа и има издълбани рози на капака, много ми е любима за почивните дни, защото е лека и малка... Закачих я до този /на снимката горе/ чан и двете неща някак си паснаха.... 
  Та точно след като завършихме с барбекюто, заваля като из ведро, така че ще покажа само снимки от подготовката на огъня....




  

Но нищо независимо от времето навън, трябва да се стремим да запазим настроението си слънчево..Весел уикенд! :-)



P.S. Моля за извинение за черните корени в косата си, сега виждам, че са ужасни, но не можах да стигна до фризьора тази седмица, но другата вече ще трябва...:-P